編譯朱邦賢/報導
英國廣播公司廿四日報導,美國俄亥俄州凱斯西儲大學研究人員追蹤調查將近七萬名婦女,時間長達十六年,發現睡一晚好覺,不但會讓她們神清氣爽,還可能維持她們的苗條身材。
研究人員發現,每晚睡五小時以下的婦女十六年中體重增加十五公斤以上的機率,比睡眠充分的婦女高出三分之一。
美國胸腔醫學會國際會議將在聖地牙哥舉行,上述研究資料將提交美國胸腔醫學會。
到目前為止,上述研究堪稱有關睡眠習慣對體重之長期影響規模最大的研究。
研究發現,睡眠少的婦女過胖的機率,比每晚睡七小時以上的婦女高百分之十五。
所謂過胖,就是身體質量指數(BMI)在卅以上。所謂身體質量指數,就是體重(公斤)除以身高(米)的平方而算出來的商數。
研究人員發現,他們的研究結論和睡眠較少的婦女吃太多,或運動量太少並無關係。
一般而言,在研究開始之初,每晚睡五小時或更少的婦女會比睡七小時的婦女胖二點四五公斤,在接下來的十年中,前者又會再多胖零點七三公斤。
研究負責人帕泰爾說:「聽起來增加的體重並不多,但這是平均值,有些婦女胖得更兇。即便只胖一點,就會使一個人的健康警訊,譬如糖尿病和高血壓,大為升高。」
「先前的研究結果顯示,只要幾天睡不好覺,控制食慾的荷爾蒙就會讓一個人變得更飢餓,所以我們猜想,婦女睡眠時間短,食量就會變大。」「事實上,她們食量反而變小。」
帕泰爾說,睡眠時間少,可能會改變一個人在休息時卡路里燃燒的數目。
【2006/05/25 聯合報】 @ http://udn.com
--
Posted by Fish to 有趣的數據 at 5/25/2006 10:33:14 上午
3 則留言:
Nice idea with this site its better than most of the rubbish I come across.
»
Nice! Where you get this guestbook? I want the same script.. Awesome content. thankyou.
»
Super color scheme, I like it! Keep up the good work. Thanks for sharing this wonderful site with us.
»
張貼留言